top of page
探索北角
Explore North Point

小城氛圍
Atmosphere of the City

mafmadmaf 創作的城市聲音景觀(urban soundscapes)
Urban Soundscape artworks by mafmadmaf

藝術家 mafmadmaf 以步行及乘搭公共交通的方式遊歷北角社區,探索並發掘這裏充斥著的各種聲音,紀錄並編輯成六個北角獨有的城市聲音景觀(又稱聲景,意為聲音及其本身存在環境所構建的景觀),旨在以聲音傳遞城市的精神風貌,重新創造其聲韻之美。

Canton-based artist mafmadmaf travelled through the North Point neighborhood on foot and by public transport to explore and discover the sounds that abound in the area, documenting and compiling six unique urban soundscapes (also known as sonic landscapes, meaning landscapes constructed of sounds and their own environments) that convey the spirit of the city in the form of sound, recreating its acoustic beauty.

氣氛 1 · 街市
Atmosphere 1 · The Market

春秧街 Chun Yeung Street

氣氛 2 · 劇場

Atmosphere 2 · The Theatre

新光戲院 Sunbeam Theatre

氣氛 3  · 海岸

Atmosphere 3 · The Coast

東岸公園主題區 East Coast Park Precinct 

氣氛 4 · 行人

Atmosphere 4 · The Pedestrians

油街實現、炮台山樓梯、渣華道 Oil Street Art Space, Fortress Hill Staircase, Java Road

氣氛 5 · 饕客

Atmosphere 5 · The Diners

阿姨腸粉、益壽堂涼茶、利強記雞蛋仔 Ah-Yee Rice Noodle Roll, Yik Sau Tong Herbal Tea, Lee Keung Kee Egg Waffle 

氣氛 6 · 往來

Atmosphere 6 · The Traffic

電車、港鐵北角站、英皇道、北角渡輪碼頭 Tram, North Point MTR station, King’s Road, North Point Ferry Pier

© 1987-2024 mafmadmaf All rights reserved.

bottom of page